01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语衡水市某某照明售后客服中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难衡水市某某照明售后客服中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·东契奇34+12+7湖人击败鹈鹕7连胜，里夫斯33+5+8艾顿22+12
• ·家长群疯传！有学校紧急通知：立即停用
• ·风投折戟互联网医疗，大厂还在持续下注
• ·糖尿病患者不能承受之“痛”：如何打破治疗困境？
• ·米兰冬奥会火种抵达罗马
• ·“妈妈退下了”，母乳袋上百字小作文被1.1w人吐槽：又是自我感动
• ·“小米卖一辆车亏6万多”，雷军回应
• ·TTS400+秋日答题班：真的会有言灵魔法!!!我们都会成为研究生!!!!
• ·金苹果龙南小学创新幼小衔接模式 打破学段壁垒
• ·“妈妈退下了”，母乳袋上百字小作文被1.1w人吐槽：又是自我感动
• ·俄称别尔哥罗德边境村庄遭乌军炮击 致5死12伤
• ·崩溃！多校考研报考资格有变化！
• ·为以色列辩护 美代表诡称安理会“双标”
• ·暑假结束前到底要学成什么样啊啊啊啊???
• ·最低降至0.01元？多家公募下调申赎门槛
• ·美联储主席鲍威尔“明示”降息 美货币政策风险难消